Dizionario Croato-Italiano

Il dizionario Croato-Italiano offre delle traduzioni online gratuite dal Croato al Italiano. Inserisci una parola o una frase nel campo cerca e otterrai una traduzione instantanea.

Grazie a Hablaa.com potrai ottenere delle traduzioni in molte lingue diverse. In aggiunta alle traduzioni dal Croato al Italiano i nostril dizionari offrono degli esempi di frasi nonché vocaboli simili e traduzioni. In quanto utilizzatore avrai una migliore comprensione del significato delle parole secondo I contesti ed il nostro traduttore offrirà anche dei risultati utili.

Le nostre traduzioni si basano su dei corpora paralleli che sono stati creati e tradotti da dei traduttori, dei linguisti e da dei ricercatori linguistici. Hablaa.com si avvale anche dei più recenti studi che si basano sulla NLP (Neuro Linguistic Programming, Programmazione Neuro-linguistica) e sulla corpus linguistics. Il nostro obbiettivo è quello di creare insieme il migliore ed il più grande Croato-Italiano dizionario online gratuito.

Come funziona

Chiunque può contribuire ad arricchire costantemente il vocabolario di Croato e di Italiano traducendo vocaboli e frasi. Queste traduzioni aggiunte verranno apprezzate secondo un meccanismo di valutazione affinché solo delle traduzioni di qualità possano restare nei nostri dizionari. È importante che si traduca solo verso la propria lingua madre per dei motivi di miglior comprensione ed uso della propria lingua. Con l’aiuto di molte persone contribuiremo tutti a non far morire delle lingue a rischio e a metterle a disposizione dei nostri discendenti.

Siamo convinti che imparare una lingua straniera non solo contribuisce a mantenerla in vita ma rappresenta anche un fattore di arricchimento per l’umanità. Grazie a Hablaa.com possiamo portare il nostro piccolo contributo alla salvaguardia di lingue a rischio.

Usando il Croato-Italiano dizionario e aggiungendo e correggendo parole e frasi, aiuti a migliorare il progetto del più grande dizionario al mondo.

Traduttore

Se stai cercando traduttori dal Croato o Italiano , ti trovi nel posto giusto. Il nostro portale di lingue offre dei servizi di traduzione, dove i traduttori possono registrarsi gratuitamente ed offrire i loro servizi indicando le loro commissioni. Qui ti garantiamo di trovare un traduttore Croato-Italiano professionale.

Alfabeto (Croato)

Alfabeto (Italiano)

• A
• B
• C
• Č
• Ć
• D
• Dž
• Đ
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• Lj
• M
• N
• Nj
• O
• P
• R
• S
• Š
• T
• U
• V
• Z
• Ž

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

The newest translations_eng

#	Time added_eng	Croato	Italiano
1	2012-11-02 18:25	Izračun korak	Passo del calcolo
2	2012-11-02 18:20	je lišen	è privo
3	2012-11-02 18:18	Humusnih	Umico
4	2012-11-02 18:15	Sport izvješće	Notizie sportive
5	2012-11-02 18:13	Pozicijska igra	Gioco posizionale
6	2012-11-02 18:09	Osoblje Ureda	Ufficio del personale
7	2012-11-02 18:06	Program za prebacivanje	Programma per commutare
8	2012-11-02 18:03	Rast kapital	Crescita del capitale
9	2012-11-02 18:01	Skitati verb_eng	Divagare
10	2012-11-02 17:58	Golicati verb_eng	Solleticare
11	2012-11-02 17:55	Početna film	Inizio del film
12	2012-11-02 11:11	Ublažiti	Alleviare verb_eng
13	2012-11-02 11:07	Prag	Limite
14	2012-11-02 11:02	Priključak za mikrofon	Connettore per microfono
15	2012-11-02 11:01	Olovo štit	Scudo di piombo
16	2012-11-02 10:57	Zračenja štetu	Danni da radiazioni
17	2012-10-23 08:12	Sartorius noun_eng	Sartorius noun_eng
18	2012-10-16 21:45	Utapanje	Annegamento
19	2012-10-16 21:39	Reći	Dire
20	2012-07-27 13:55	između	tra
21	2012-07-27 13:55	snage	le forze
22	2012-07-27 13:55	dvaput	due volte
23	2012-07-27 13:55	upitno	dubbiosamente
24	2012-07-27 13:55	Dioničara	azionisti '
25	2012-07-27 13:55	dopuštena	ammissibile
26	2012-07-27 13:55	zadovoljan	soddisfatto
27	2012-07-27 13:55	preselio	spostato
28	2012-07-27 13:55	građansko pravo	diritto civile
29	2012-07-27 13:55	određuje	determinato
30	2012-07-27 13:55	cilj-orijentiran	goal-oriented
31	2012-07-27 13:55	privlači	disegna
32	2012-07-27 13:55	nježan	affettuoso
33	2012-07-27 13:55	pripitomiti	domare
34	2012-07-27 13:55	opran	lavate
35	2012-07-27 13:55	rastao	è cresciuto
36	2012-07-27 13:55	ekonomski	economico
37	2012-07-27 13:55	reklamira	pubblicizza
38	2012-07-27 13:55	vjetrovit	ventoso
39	2012-07-27 13:55	jake želje	volitiva
40	2012-07-27 13:55	divlji	selvatico
41	2012-07-27 13:55	Zapadni	Occidentale
42	2012-07-27 13:55	će	volontà
43	2012-07-27 13:55	oglašavati	pubblicizzare
44	2012-07-27 13:55	ako	se
45	2012-07-27 13:55	dalekovidan	presbite
46	2012-07-27 13:55	širok	ampio
47	2012-07-27 13:55	bijela	bianco
48	2012-07-27 13:55	odstupa	si discosta
49	2012-07-27 13:55	mekan	morbido
50	2012-07-27 13:55	zbog	a causa di
51	2012-07-27 13:55	oglašava	pubblicizzati
52	2012-07-27 13:55	raste	cresce
53	2012-07-27 13:55	rasti	crescere
54	2012-07-27 13:55	Prednost dividendi	Preferenza dividendi
55	2012-07-27 13:55	preuranjen	prematuro
56	2012-07-27 13:55	pažljivo	attentamente
57	2012-07-27 13:55	prethodno	preliminare
58	2012-07-27 13:55	OD	di
59	2012-07-27 13:55	potpuno	completamente
60	2012-07-27 13:55	pun	pieno
61	2012-07-27 13:55	Noj politika	La politica dello struzzo
62	2012-07-27 13:55	Noj stilu	Struzzo in stile
63	2012-07-27 13:55	puno	molto
64	2012-07-27 13:55	pouzdan	fidato
65	2012-07-27 13:55	Pokušali	tentato
66	2012-07-27 13:55	razuman	ragionevole
67	2012-07-27 13:55	poražavajući	devastante
68	2012-07-27 13:55	izgubljen	perso
69	2012-07-27 13:55	ozlijeđen	ferito
70	2012-07-27 13:55	pouzdano	affidabile
71	2012-07-27 13:55	pouzdan	affidabile
72	2012-07-27 13:55	verkerssicher	verkerssicher
73	2012-07-27 13:55	jak pregovarački	negoziazione forte
74	2012-07-27 13:55	Sretno	felicemente
75	2012-07-27 13:55	zaboravlja	dimentica
76	2012-07-27 13:55	zaboraviti	dimenticare
77	2012-07-27 13:55	uzaludan	futile
78	2012-07-27 13:55	Tekući	liquefatto
79	2012-07-27 13:55	odgovoran	responsabile
80	2012-07-27 13:55	odgovorno	responsabilmente
81	2012-07-27 13:55	varijabla	variabile
82	2012-07-27 13:55	SAD federalnih rezervi	U. S. Federal Reserve
83	2012-07-27 13:55	Američkoj saveznoj državi	Stato degli Stati Uniti
84	2012-07-27 13:55	Turistički kompleks	Residenza di vacanza
85	2012-07-27 13:55	neočekivan	inaspettato
86	2012-07-27 13:55	neoženjen	nubile
87	2012-07-27 13:55	pod	sotto
88	2012-07-27 13:55	nemoralan	immorale
89	2012-07-27 13:55	skriven	nascosto
90	2012-07-27 13:55	Neizvjestan	incerto
91	2012-07-27 13:55	naše	il nostro
92	2012-07-27 13:55	ružan	brutto
93	2012-07-27 13:55	nepristran	imparziale
94	2012-07-27 13:55	uniformiranih	in uniforme
95	2012-07-27 13:55	nelagodan	inquieto
96	2012-07-27 13:55	negramatički	sgrammaticata
97	2012-07-27 13:55	neglaziran	non smaltato
98	2012-07-27 13:55	nezdrav	malsano
99	2012-07-27 13:55	nespretan	goffo
100	2012-07-27 13:55	nepravedan	ingiusto
101	2012-07-27 13:55	perja	senza piume
102	2012-07-27 13:55	nestrpljiv	impaziente
103	2012-07-27 13:55	Bukvan	Caretta
104	2012-07-27 13:55	nerazgovjetan	slurred
105	2012-07-27 13:55	unfertilized	fecondate
106	2012-07-27 13:55	samostalan	indipendente
107	2012-07-27 13:55	Lutajući	Itinerante
108	2012-07-27 13:55	pretjeran	esagerato
109	2012-07-27 13:55	nadnaravno	soprannaturale
110	2012-07-27 13:55	nepristran	apartitica
111	2012-07-27 13:55	svuda	ovunque
112	2012-07-27 13:55	Kabelska TV kanala	TV via cavo canale
113	2012-07-27 13:55	ne	fa
114	2012-07-27 13:55	Mrlja	Tamponare
115	2012-07-27 13:55	Torka	Tuple
116	2012-07-27 13:55	Tunel bušilica	Tunnel alesatrice
117	2012-07-27 13:55	Mjenjač tunela	Gearbox tunnel
118	2012-07-27 13:55	Tunel vrata	Tunnel cancello
119	2012-07-27 13:55	Tung ulje	Olio di tung
120	2012-07-27 13:55	Tune	Pesca del tonno
121	2012-07-27 13:55	Tuna	Tonno
122	2012-07-27 13:55	Buka	Tumulto
123	2012-07-27 13:55	Tumor marker	Marker tumorale
124	2012-07-27 13:55	Tumor	Tumore
125	2012-07-27 13:55	Tulip bulb	Bulbo di tulipano
126	2012-07-27 13:55	Tulip čaša	Tulipano tazza
127	2012-07-27 13:55	Tulip stablo	Tulipano albero
128	2012-07-27 13:55	Lala	Tulipano
129	2012-07-27 13:55	Tukan	Tucano
130	2012-07-27 13:55	Uzor vrlina	Esempio di virtù
131	2012-07-27 13:55	Vrlina	Virtù
132	2012-07-27 13:55	Izbirljiv posao	Lavoro schizzinoso
133	2012-07-27 13:55	ZAMKE	Le insidie
134	2012-07-27 13:55	Tuchplombe	Tuchplombe
135	2012-07-27 13:55	Zatvori kontakt	Lo stretto contatto
136	2012-07-27 13:55	Tuberculostatic	Tuberculostatic
137	2012-07-27 13:55	Tuberkuloza	Tubercolosi
138	2012-07-27 13:55	Tuberkelbazilus	Tuberkelbazilus
139	2012-07-27 13:55	pridonijeli	hanno contribuito
140	2012-07-27 13:55	suho	secco
141	2012-07-27 13:55	događa	si verifica
142	2012-07-27 13:55	ubjedljiv	convincente
143	2012-07-27 13:55	zadovoljava	incontra
144	2012-07-27 13:55	tužan	triste
145	2012-07-27 13:55	medvjeda	gli orsi
146	2012-07-27 13:55	susreo	ha incontrato
147	2012-07-27 13:55	tolerantan	tollerante
148	2012-07-27 13:55	Životinje	Animali
149	2012-07-27 13:55	niže	inferiore
150	2012-07-27 13:55	duboko	profondo
151	2012-07-27 13:55	Ulaznica touts	Bagarini
152	2012-07-27 13:55	Tibetology	Tibetologia
153	2012-07-27 13:55	Tiristorni	Tiristore
154	2012-07-27 13:55	Thyrotoxicosis	Tireotossicosi
155	2012-07-27 13:55	Anti-štitnjače	Anti-tiroide
156	2012-07-27 13:55	Timol	Timolo
157	2012-07-27 13:55	Thymus	Timo
158	2012-07-27 13:55	Timijan	Timo
159	2012-07-27 13:55	Throne Room	Sala del Trono
160	2012-07-27 13:55	Govor prijestolju	Discorso del Trono
161	2012-07-27 13:55	Uzurpator	Usurpatore
162	2012-07-27 13:55	Pretendent	Pretendente
163	2012-07-27 13:55	Tromb	Trombo
164	2012-07-27 13:55	Thrombocytosis	Trombocitosi
165	2012-07-27 13:55	Trombocitopenije	Trombocitopenia
166	2012-07-27 13:55	Tromboza profilaksa	Trombosi profilassi
167	2012-07-27 13:55	Tromboza	Trombosi
168	2012-07-27 13:55	Tromboflebitisa	Tromboflebite
169	2012-07-27 13:55	Thrombolytic	Trombolitica
170	2012-07-27 13:55	Tromboembolija	Tromboembolismo
171	2012-07-27 13:55	Treonin	Treonina
172	2012-07-27 13:55	Prsa traume	Trauma toracico
173	2012-07-27 13:55	Tholin	Tholin
174	2012-07-27 13:55	Tiksotropna	Tissotropica
175	2012-07-27 13:55	Thixotropy	Tissotropia
176	2012-07-27 13:55	Thingplatz	Thingplatz
177	2012-07-27 13:55	Tiamina	Tiamina
178	2012-07-27 13:55	Theta	Theta
179	2012-07-27 13:55	Tezaurus	Thesaurus
180	2012-07-27 13:55	Na zadržanu dobit	Sugli utili
181	2012-07-27 13:55	Kumulativno sredstva	Fondi cumulativi
182	2012-07-27 13:55	Termo-uklopnog	Termo-Interruttore orario
183	2012-07-27 13:55	Termo olovke	Thermo Penna
184	2012-07-27 13:55	Termostat stanovanja	Alloggiamento termostato
185	2012-07-27 13:55	Termostat	Termostato
186	2012-07-27 13:55	Toplinska napon	Tensione termica
187	2012-07-27 13:55	Termo čarape	Thermo Calze
188	2012-07-27 13:55	Termo prekidač	Interruttore termico
189	2012-07-27 13:55	Termos ...	Thermos ...
190	2012-07-27 13:55	Termoregulacije	Termoregolazione
191	2012-07-27 13:55	Termoplastika	Termoplastico
192	2012-07-27 13:55	Termometar za čitanje	Termometro di lettura
193	2012-07-27 13:55	Termometar stupcu	Termometro colonna
194	2012-07-27 13:55	Thermoluminescence	Termoluminescenza
195	2012-07-27 13:55	Termoklin	Termoclino
196	2012-07-27 13:55	Termografija	Termografia
197	2012-07-27 13:55	Termoelektrični generator	Generatore termoelettrico
198	2012-07-27 13:55	Thermoforming stroj	Termoformatrice
199	2012-07-27 13:55	Topline postavke	Termofissaggio
200	2012-07-27 13:55	Termoelement naknadu kabel	Compensazione del cavo termocopp

hablaa.com English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwizerdütsch | Русский | Українська

文言 | 한국어 | العربية | Português | 日本語


Blog







© 2011-2013 - Hablaa.com - Tutti i Diritti Riservati