Dizionario Croato-Tedesco

Il dizionario Croato-Tedesco offre delle traduzioni online gratuite dal Croato al Tedesco. Inserisci una parola o una frase nel campo cerca e otterrai una traduzione instantanea.

Grazie a Hablaa.com potrai ottenere delle traduzioni in molte lingue diverse. In aggiunta alle traduzioni dal Croato al Tedesco i nostril dizionari offrono degli esempi di frasi nonché vocaboli simili e traduzioni. In quanto utilizzatore avrai una migliore comprensione del significato delle parole secondo I contesti ed il nostro traduttore offrirà anche dei risultati utili.

Le nostre traduzioni si basano su dei corpora paralleli che sono stati creati e tradotti da dei traduttori, dei linguisti e da dei ricercatori linguistici. Hablaa.com si avvale anche dei più recenti studi che si basano sulla NLP (Neuro Linguistic Programming, Programmazione Neuro-linguistica) e sulla corpus linguistics. Il nostro obbiettivo è quello di creare insieme il migliore ed il più grande Croato-Tedesco dizionario online gratuito.

Come funziona

Chiunque può contribuire ad arricchire costantemente il vocabolario di Croato e di Tedesco traducendo vocaboli e frasi. Queste traduzioni aggiunte verranno apprezzate secondo un meccanismo di valutazione affinché solo delle traduzioni di qualità possano restare nei nostri dizionari. È importante che si traduca solo verso la propria lingua madre per dei motivi di miglior comprensione ed uso della propria lingua. Con l’aiuto di molte persone contribuiremo tutti a non far morire delle lingue a rischio e a metterle a disposizione dei nostri discendenti.

Siamo convinti che imparare una lingua straniera non solo contribuisce a mantenerla in vita ma rappresenta anche un fattore di arricchimento per l’umanità. Grazie a Hablaa.com possiamo portare il nostro piccolo contributo alla salvaguardia di lingue a rischio.

Usando il Croato-Tedesco dizionario e aggiungendo e correggendo parole e frasi, aiuti a migliorare il progetto del più grande dizionario al mondo.

Traduttore

Se stai cercando traduttori dal Croato o Tedesco , ti trovi nel posto giusto. Il nostro portale di lingue offre dei servizi di traduzione, dove i traduttori possono registrarsi gratuitamente ed offrire i loro servizi indicando le loro commissioni. Qui ti garantiamo di trovare un traduttore Croato-Tedesco professionale.

Alfabeto (Croato)

Alfabeto (Tedesco)

• A
• B
• C
• Č
• Ć
• D
• Dž
• Đ
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• Lj
• M
• N
• Nj
• O
• P
• R
• S
• Š
• T
• U
• V
• Z
• Ž

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• Ä
• Ö
• Ü

The newest translations_eng

#	Time added_eng	Croato	Tedesco
1	2012-10-22 07:54	Alat za montažu / alat za ugradn	Einbauwerkzeug
2	2012-10-22 07:54	formiranje rečenice	Satzbildung
3	2012-10-21 21:24	organizator sajma	Messeveranstalter
4	2012-10-21 21:24	Rak štitnjače / rak štitne žlije	Schilddrüsenkrebs
5	2012-10-21 21:23	Teorija igre	Spieltheorie
6	2012-10-21 21:23	dugovi	schulden
7	2012-10-21 21:22	Čelični profil	Stahlprofil
8	2012-10-21 21:21	Školsko dvorište	Schulhof
9	2012-10-21 21:20	Organ njuha	Riechorgan
10	2012-10-21 20:06	Produžetak igre	Spielverlängerung
11	2012-10-21 20:05	Radno mjesto	Arbeitsstelle
12	2012-10-21 20:04	Vozilo hitne pomoći	Ambulanzfahrzeug
13	2012-10-21 20:02	Istraga o požaru	Branduntersuchung
14	2012-10-21 19:01	centar za mlade; centar za omlad	Jugendzentrum
15	2012-10-21 19:00	bombon protiv kašlja	Hustenbonbon
16	2012-10-21 18:59	Sudski antropolog	Gerichtsanthropologe
17	2012-10-21 18:58	je potonuo	ist gesunken
18	2012-10-21 18:57	nema, bez	kein
19	2012-08-06 18:36	mi	wir
20	2012-08-06 18:36	ti	du
21	2012-08-06 18:35	sestra noun_eng	Schwester noun_eng
22	2012-08-06 18:35	Dobar dan	Guten Tag
23	2012-08-06 18:34	crveno adj_eng	rot adj_eng
24	2012-08-06 18:33	brat noun_eng	Bruder noun_eng
25	2012-07-27 13:55	snage	zwingt
26	2012-07-27 13:55	drugi	zweite
27	2012-07-27 13:55	dvaput	zweimalige
28	2012-07-27 13:55	upitno	zweifelnd
29	2012-07-27 13:55	Prisila	zwang
30	2012-07-27 13:55	Raspodjela	Zuteilung
31	2012-07-27 13:55	Dioničara	zustehender
32	2012-07-27 13:55	dodatni	zusätzliche
33	2012-07-27 13:55	Složeni	zusammengesetzte
34	2012-07-27 13:55	Natrag	zurück
35	2012-07-27 13:55	na	zur
36	2012-07-27 13:55	na	zum
37	2012-07-27 13:55	dopuštena	zulässige
38	2012-07-27 13:55	dodijeljena	zugeordnete
39	2012-07-27 13:55	na	zu
40	2012-07-27 13:55	preselio	zog
41	2012-07-27 13:55	građansko pravo	zivilrechtliches
42	2012-07-27 13:55	cilj-orijentiran	zielorientiert
43	2012-07-27 13:55	privlači	zieht
44	2012-07-27 13:55	privremeno	zeitweiliger
45	2012-07-27 13:55	privremeno	zeitweilige
46	2012-07-27 13:55	vremenski	zeitlicher
47	2012-07-27 13:55	nježan	zärtlich
48	2012-07-27 13:55	tvrd	zäher
49	2012-07-27 13:55	znao	wusste
50	2012-07-27 13:55	opran	wusch
51	2012-07-27 13:55	je	wurde
52	2012-07-27 13:55	rastao	wuchs
53	2012-07-27 13:55	Bogat	wohlhabender
54	2012-07-27 13:55	težio	wog
55	2012-07-27 13:55	Smiješan	witziger
56	2012-07-27 13:55	ekonomski	wirtschaftliches
57	2012-07-27 13:55	djeluju	wirkende
58	2012-07-27 13:55	podiže	wirft
59	2012-07-27 13:55	treba	wird
60	2012-07-27 13:55	reklamira	wirbt
61	2012-07-27 13:55	vjetrovit	windig
62	2012-07-27 13:55	jake želje	willensstark
63	2012-07-27 13:55	divlji	wilder
64	2012-07-27 13:55	divlji	wilde
65	2012-07-27 13:55	istaknuo	wies
66	2012-07-27 13:55	teži	wiegt
67	2012-07-27 13:55	Više	wich
68	2012-07-27 13:55	Zapadni	Westlicher
69	2012-07-27 13:55	oglašavati	werben
70	2012-07-27 13:55	dalekovidan	weitsichtig
71	2012-07-27 13:55	širok	weite
72	2012-07-27 13:55	ima	weist
73	2012-07-27 13:55	bijela	weisser
74	2012-07-27 13:55	bijela	weisse
75	2012-07-27 13:55	Pokazati	weisen
76	2012-07-27 13:55	odstupa	weicht
77	2012-07-27 13:55	mekan	weichen
78	2012-07-27 13:55	pere	wäscht
79	2012-07-27 13:55	topao	warme
80	2012-07-27 13:55	bacio	warf
81	2012-07-27 13:55	oglašava	warb
82	2012-07-27 13:55	je	war
83	2012-07-27 13:55	Kupka	Wannenbad
84	2012-07-27 13:55	raste	wächst
85	2012-07-27 13:55	preuranjen	vorzeitiger
86	2012-07-27 13:55	privremeno	vorübergehende
87	2012-07-27 13:55	Uređaj	Vorrichtung
88	2012-07-27 13:55	prethodno	vorläufiges
89	2012-07-27 13:55	prethodnih	vorherige
90	2012-07-27 13:55	Napredan	vorgeschobene
91	2012-07-27 13:55	Prednji	vorderer
92	2012-07-27 13:55	OD	von
93	2012-07-27 13:55	iz	vom
94	2012-07-27 13:55	pun	volles
95	2012-07-27 13:55	Noj politika	Vogel-Strauss-Politik
96	2012-07-27 13:55	Noj stilu	Vogel-Strauss-Manier
97	2012-07-27 13:55	Pokušali	versuchte
98	2012-07-27 13:55	vješt	versiert
99	2012-07-27 13:55	poražavajući	vernichtende
100	2012-07-27 13:55	Sumnja	vermuteter
101	2012-07-27 13:55	izgubljen	verlor
102	2012-07-27 13:55	Gubi	verliert
103	2012-07-27 13:55	verkerssicher	verkerssicher
104	2012-07-27 13:55	jak pregovarački	verhandlungsstark
105	2012-07-27 13:55	Proliti	vergossenes
106	2012-07-27 13:55	Sretno	vergnügt
107	2012-07-27 13:55	zaboravlja	vergisst
108	2012-07-27 13:55	uzaludan	vergebliche
109	2012-07-27 13:55	zaboravio	vergaß
110	2012-07-27 13:55	Tekući	verflüssigtes
111	2012-07-27 13:55	Plijen	verdirbt
112	2012-07-27 13:55	razmažen	verdarb
113	2012-07-27 13:55	skriven	verborgene
114	2012-07-27 13:55	odgovoran	verantwortungsbewusste
115	2012-07-27 13:55	odgovorno	verantwortungsbewusst
116	2012-07-27 13:55	varijabla	variable
117	2012-07-27 13:55	Američkoj saveznoj državi	US-Bundesstaat
118	2012-07-27 13:55	neočekivan	unverhoffter
119	2012-07-27 13:55	neoženjen	unverheiratetes
120	2012-07-27 13:55	nemoralan	unsittliche
121	2012-07-27 13:55	skriven	unsichtbare
122	2012-07-27 13:55	Neizvjestan	unsicherer
123	2012-07-27 13:55	ružan	unschöner
124	2012-07-27 13:55	Jednostavan	unkompliziert
125	2012-07-27 13:55	uniformiranih	uniformierte
126	2012-07-27 13:55	nelagodan	ungutes
127	2012-07-27 13:55	negramatički	ungrammatische
128	2012-07-27 13:55	neglaziran	unglasierte
129	2012-07-27 13:55	nespretan	ungeschickt
130	2012-07-27 13:55	nepravedan	ungerechte
131	2012-07-27 13:55	perja	ungefiederte
132	2012-07-27 13:55	Bukvan	Unechte
133	2012-07-27 13:55	nerazgovjetan	undeutliche
134	2012-07-27 13:55	nepoznat	unbekannte
135	2012-07-27 13:55	unfertilized	unbefruchtetes
136	2012-07-27 13:55	Lutajući	Umherziehende
137	2012-07-27 13:55	zlo	üble
138	2012-07-27 13:55	pretjeran	übertriebene
139	2012-07-27 13:55	nadnaravno	übersinnliche
140	2012-07-27 13:55	nepristran	überparteiliche
141	2012-07-27 13:55	svuda	überall
142	2012-07-27 13:55	ne	tut
143	2012-07-27 13:55	Mrlja	Tupfen
144	2012-07-27 13:55	Torka	Tupel
145	2012-07-27 13:55	Peder	Tunte
146	2012-07-27 13:55	Tunel bušilica	Tunnelvortriebsmaschine
147	2012-07-27 13:55	Mjenjač tunela	Tunnelgetriebe
148	2012-07-27 13:55	Tunel vrata	Tunnelanguss
149	2012-07-27 13:55	Tunel	Tunnel
150	2012-07-27 13:55	Tunika	Tunika
151	2012-07-27 13:55	Tung ulje	Tungöl
152	2012-07-27 13:55	Tune	Tunfischfang
153	2012-07-27 13:55	Tuna	Tunfisch
154	2012-07-27 13:55	Radio	Tuner
155	2012-07-27 13:55	Buka	Tumult
156	2012-07-27 13:55	Tumor marker	Tumormarker
157	2012-07-27 13:55	Tumor	Tumor
158	2012-07-27 13:55	Pelivan	Tummler
159	2012-07-27 13:55	Leglo	Tummelplatz
160	2012-07-27 13:55	Tulip bulb	Tulpenzwiebel
161	2012-07-27 13:55	Tulip čaša	Tulpenbecher
162	2012-07-27 13:55	Tulip stablo	Tulpenbaum
163	2012-07-27 13:55	Lala	Tulpe
164	2012-07-27 13:55	Tukan	Tukan
165	2012-07-27 13:55	Uzor vrlina	Tugendbold
166	2012-07-27 13:55	Izbirljiv posao	Tüftelarbeit
167	2012-07-27 13:55	Sedra	Tuffstein
168	2012-07-27 13:55	ZAMKE	Tücken
169	2012-07-27 13:55	Učinkovitost	Tüchtigkeit
170	2012-07-27 13:55	Tuchplombe	Tuchplombe
171	2012-07-27 13:55	Suknar	Tuchmacher
172	2012-07-27 13:55	Zatvori kontakt	Tuchfühlung
173	2012-07-27 13:55	Tuberculostatic	Tuberkulostatikum
174	2012-07-27 13:55	Tuberkuloza	Tuberkulosekranke
175	2012-07-27 13:55	Tuberkuloza	Tuberkulose
176	2012-07-27 13:55	Tuberkelbazilus	Tuberkelbazilus
177	2012-07-27 13:55	Cijev	Tube
178	2012-07-27 13:55	Tuba	Tuba
179	2012-07-27 13:55	pridonijeli	trug
180	2012-07-27 13:55	suho	trockener
181	2012-07-27 13:55	događa	tritt
182	2012-07-27 13:55	pijenje	trinkt
183	2012-07-27 13:55	ubjedljiv	triftige
184	2012-07-27 13:55	zadovoljava	trifft
185	2012-07-27 13:55	Instinkt	trieb
186	2012-07-27 13:55	vjeran	treuer
187	2012-07-27 13:55	Pogoni	treibt
188	2012-07-27 13:55	je	trat
189	2012-07-27 13:55	pili	trank
190	2012-07-27 13:55	medvjeda	trägt
191	2012-07-27 13:55	susreo	traf
192	2012-07-27 13:55	mrtav	tote
193	2012-07-27 13:55	velik	tolle
194	2012-07-27 13:55	tolerantan	tolerant
195	2012-07-27 13:55	Životinje	Tiere
196	2012-07-27 13:55	niže	tiefer
197	2012-07-27 13:55	duboko	tiefe
198	2012-07-27 13:55	Ulaznica touts	Ticketschwarzhändler
199	2012-07-27 13:55	Srce	Ticker
200	2012-07-27 13:55	Krpelj	Tick

hablaa.com English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwizerdütsch | Русский | Українська

文言 | 한국어 | العربية | Português | 日本語


Blog







© 2011-2013 - Hablaa.com - Tutti i Diritti Riservati