Dizionario Tedesco-Olandese
Il dizionario Tedesco-Olandese offre delle traduzioni online gratuite dal Tedesco al Olandese. Inserisci una parola o una frase nel campo cerca e otterrai una traduzione instantanea.
Grazie a Hablaa.com potrai ottenere delle traduzioni in molte lingue diverse. In aggiunta alle traduzioni dal Tedesco al Olandese i nostril dizionari offrono degli esempi di frasi nonché vocaboli simili e traduzioni. In quanto utilizzatore avrai una migliore comprensione del significato delle parole secondo I contesti ed il nostro traduttore offrirà anche dei risultati utili.
Le nostre traduzioni si basano su dei corpora paralleli che sono stati creati e tradotti da dei traduttori, dei linguisti e da dei ricercatori linguistici. Hablaa.com si avvale anche dei più recenti studi che si basano sulla NLP (Neuro Linguistic Programming, Programmazione Neuro-linguistica) e sulla corpus linguistics. Il nostro obbiettivo è quello di creare insieme il migliore ed il più grande Tedesco-Olandese dizionario online gratuito.
Come funziona
Chiunque può contribuire ad arricchire costantemente il vocabolario di Tedesco e di Olandese traducendo vocaboli e frasi. Queste traduzioni aggiunte verranno apprezzate secondo un meccanismo di valutazione affinché solo delle traduzioni di qualità possano restare nei nostri dizionari. È importante che si traduca solo verso la propria lingua madre per dei motivi di miglior comprensione ed uso della propria lingua. Con l’aiuto di molte persone contribuiremo tutti a non far morire delle lingue a rischio e a metterle a disposizione dei nostri discendenti.Siamo convinti che imparare una lingua straniera non solo contribuisce a mantenerla in vita ma rappresenta anche un fattore di arricchimento per l’umanità. Grazie a Hablaa.com possiamo portare il nostro piccolo contributo alla salvaguardia di lingue a rischio.
Usando il Tedesco-Olandese dizionario e aggiungendo e correggendo parole e frasi, aiuti a migliorare il progetto del più grande dizionario al mondo.
Traduttore
Se stai cercando traduttori dal Tedesco o Olandese , ti trovi nel posto giusto. Il nostro portale di lingue offre dei servizi di traduzione, dove i traduttori possono registrarsi gratuitamente ed offrire i loro servizi indicando le loro commissioni. Qui ti garantiamo di trovare un traduttore Tedesco-Olandese professionale.Alfabeto (Tedesco)
Alfabeto (Olandese)
The newest translations_eng
| # | Time added_eng |  Tedesco |  Olandese |
|---|---|---|---|
| 1 | 2013-04-08 15:58 | ein  | één |
| 2 | 2013-04-08 15:58 | generell | überhaupt |
| 3 | 2013-04-08 15:58 | überhaupt | überhaupt |
| 4 | 2013-04-08 15:58 | eiskalt | ijzig |
| 5 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijzig |
| 6 | 2013-04-08 15:58 | Schmied | ijzersmid |
| 7 | 2013-04-08 15:58 | eisenhaltig | ijzerhoudend |
| 8 | 2013-04-08 15:58 | Eisenkraut | ijzerhard |
| 9 | 2013-04-08 15:58 | Eisen | ijzer |
| 10 | 2013-04-08 15:58 | geschäftig | ijverig |
| 11 | 2013-04-08 15:58 | arbeitsam | ijverig |
| 12 | 2013-04-08 15:58 | eifrig | ijverig |
| 13 | 2013-04-08 15:58 | strebsam | ijverig |
| 14 | 2013-04-08 15:58 | geflissentlich | ijverig |
| 15 | 2013-04-08 15:58 | fleißig | ijverig |
| 16 | 2013-04-08 15:58 | emsig | ijverig |
| 17 | 2013-04-08 15:58 | beflissen | ijverig |
| 18 | 2013-04-08 15:58 | Zelot | ijveraar |
| 19 | 2013-04-08 15:58 | Fanatiker | ijveraar |
| 20 | 2013-04-08 15:58 | Inbrunst | ijver |
| 21 | 2013-04-08 15:58 | Eifer | ijver |
| 22 | 2013-04-08 15:58 | Fleiß | ijver |
| 23 | 2013-04-08 15:58 | Eisvogel | ijsvogel |
| 24 | 2013-04-08 15:58 | Eiszapfen | ijspegel |
| 25 | 2013-04-08 15:58 | eiskalt | ijskoud |
| 26 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijskoud |
| 27 | 2013-04-08 15:58 | Eiskeller | ijskast |
| 28 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijsje |
| 29 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijsje |
| 30 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijsje |
| 31 | 2013-04-08 15:58 | Eisgang | ijsgang |
| 32 | 2013-04-08 15:58 | schrecklich | ijselijk |
| 33 | 2013-04-08 15:58 | gräßlich | ijselijk |
| 34 | 2013-04-08 15:58 | furchtbar | ijselijk |
| 35 | 2013-04-08 15:58 | Entsetzlich | ijselijk |
| 36 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijsco |
| 37 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijsco |
| 38 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijsco |
| 39 | 2013-04-08 15:58 | Eisbrecher | ijsbreker |
| 40 | 2013-04-08 15:58 | Gletscher | ijsberg |
| 41 | 2013-04-08 15:58 | Eisberg | ijsberg |
| 42 | 2013-04-08 15:58 | Eisbär | ijsbeer |
| 43 | 2013-04-08 15:58 | Speiseeis | ijs |
| 44 | 2013-04-08 15:58 | Gefrorenes | ijs |
| 45 | 2013-04-08 15:58 | Eis | ijs |
| 46 | 2013-04-08 15:58 | eisig | ijs‐ |
| 47 | 2013-04-08 15:58 | stürmen | ijlen |
| 48 | 2013-04-08 15:58 | irre reden | ijlen |
| 49 | 2013-04-08 15:58 | delirieren | ijlen |
| 50 | 2013-04-08 15:58 | Kurier | ijlbode |
| 51 | 2013-04-08 15:58 | Eilbote | ijlbode |
| 52 | 2013-04-08 15:58 | Taxus | ijf |
| 53 | 2013-04-08 15:58 | Eibe | ijf |
| 54 | 2013-04-08 15:58 | Eitelkeit | ijdelheid |
| 55 | 2013-04-08 15:58 | Vergeblichkeit | ijdelheid |
| 56 | 2013-04-08 15:58 | hinfällig | ijdel |
| 57 | 2013-04-08 15:58 | eitel | ijdel |
| 58 | 2013-04-08 15:58 | vergeblich | ijdel |
| 59 | 2013-04-08 15:58 | vergebens | ijdel |
| 60 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 't |
| 61 | 2013-04-08 15:58 | es | 't |
| 62 | 2013-04-08 15:58 | die | 't |
| 63 | 2013-04-08 15:58 | der | 't |
| 64 | 2013-04-08 15:58 | das | 't |
| 65 | 2013-04-08 15:58 | am Sonntag | 's zondags |
| 66 | 2013-04-08 15:58 | zur Sommerzeit | 's zomers |
| 67 | 2013-04-08 15:58 | Sommers | 's zomers |
| 68 | 2013-04-08 15:58 | Im Sommer | 's zomers |
| 69 | 2013-04-08 15:58 | nächtlicherweile | 'S nachts |
| 70 | 2013-04-08 15:58 | nachts | 's nachts |
| 71 | 2013-04-08 15:58 | abends | 's avonds |
| 72 | 2013-04-08 15:58 | Haag | 's‐Gravenhage |
| 73 | 2013-04-08 15:58 | sie | 'r |
| 74 | 2013-04-08 15:58 | Ihrer | 'r |
| 75 | 2013-04-08 15:58 | die | 'r |
| 76 | 2013-04-08 15:58 | dort | 'r |
| 77 | 2013-04-08 15:58 | da | 'r |
| 78 | 2013-04-08 15:58 | ihr | 'r |
| 79 | 2013-04-08 15:58 | eine | 'n |
| 80 | 2013-04-08 15:58 | ein | 'n |
| 81 | 2013-04-08 15:58 | verschwinden | 'm smeren |
| 82 | 2013-04-08 15:58 | entschwinden | 'm smeren |
| 83 | 2013-04-08 15:58 | seiner | 'm |
| 84 | 2013-04-08 15:58 | ihn | 'm |
| 85 | 2013-04-08 15:58 | er | 'm |
| 86 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 'm |
| 87 | 2013-04-08 15:58 | ich | 'k |
| 88 | 2013-04-08 15:58 | seiner | 'ie |
| 89 | 2013-04-08 15:58 | ihn | 'ie |
| 90 | 2013-04-08 15:58 | ihm | 'ie |
| 91 | 2013-04-08 15:58 | er | 'ie |
| 92 | 2013-04-08 15:58 | Island | IJsland |
| 93 | 2013-04-08 15:58 | ob | vraagpartikel |
| 94 | 2013-04-08 15:58 | los‐ | voorvoegsel dat begin en korston |
| 95 | 2013-04-08 15:58 | auf‐ | voorvoegsel dat begin en korston |
| 96 | 2013-04-08 15:58 | Spitze | top van driehoek |
| 97 | 2013-04-08 15:58 | Bürgerschaft | stad met zelfbestuur |
| 98 | 2013-04-08 15:58 | Schellen | ruiten in kaartspel |
| 99 | 2013-04-08 15:58 | Karo | ruiten in kaartspel |
| 100 | 2013-04-08 15:58 | Carreau | ruiten in kaartspel |
| 101 | 2013-04-08 15:58 | Kammer | ruimte in toestel |
| 102 | 2013-04-08 15:58 | Kamera | ruimte in toestel |
| 103 | 2013-04-08 15:58 | Charpie | pluksel voor wond |
| 104 | 2013-04-08 15:58 | Hufe | oppervlaktemaat van 12 à 15 hect |
| 105 | 2013-04-08 15:58 | Brühen | met kokende vloeistof verwonden |
| 106 | 2013-04-08 15:58 | schnarren | met keel‐r spreken |
| 107 | 2013-04-08 15:58 | Autographie | kunst om handschriften te reprod |
| 108 | 2013-04-08 15:58 | einverleiben | iets bijkomstigs toevoegen |
| 109 | 2013-04-08 15:58 | annektieren | iets bijkomstigs toevoegen |
| 110 | 2013-04-08 15:58 | Hopfen | Hop |
| 111 | 2013-04-08 15:58 | Hirn als Speise | hersens als spijs |
| 112 | 2013-04-08 15:58 | Hirn | hersens als spijs |
| 113 | 2013-04-08 15:58 | rot | harten in kaartspel |
| 114 | 2013-04-08 15:58 | Herzen | harten in kaartspel |
| 115 | 2013-04-08 15:58 | Coeur | harten in kaartspel |
| 116 | 2013-04-08 15:58 | Hahn | haan van een vuurwapen |
| 117 | 2013-04-08 15:58 | Bagasse | geperste schillen, doppen of pit |
| 118 | 2013-04-08 15:58 | Zoll | duim als lengtemaat |
| 119 | 2013-04-08 15:58 | artikulieren | door een mechanisme verbinden |
| 120 | 2013-04-08 15:58 | Dickicht | dicht bos of struikgewas |
| 121 | 2013-04-08 15:58 | Borste | borstel van een zwijn |
| 122 | 2013-04-08 15:58 | Zwiebel | bol van een plant |
| 123 | 2013-04-08 15:58 | Bursche | boer in kaartspel |
| 124 | 2013-04-08 15:58 | Bube | boer in kaartspel |
| 125 | 2013-04-08 15:58 | Frischling | big van een everzwijn |
| 126 | 2013-04-08 15:58 | Scherg | Acipenser stellatus |
| 127 | 2013-04-08 15:58 | Garage | zijspoor |
| 128 | 2013-04-08 15:58 | votieren | zijn stem uitbrengen |
| 129 | 2013-04-08 15:58 | abstempeln | zijn stempel drukken op |
| 130 | 2013-04-08 15:58 | schweigen | zijn mond houden |
| 131 | 2013-04-08 15:58 | zujauchzen | zijn bijval betuigen |
| 132 | 2013-04-08 15:58 | akklamieren | zijn bijval betuigen |
| 133 | 2013-04-08 15:58 | verklagen | zijn beklag doen |
| 134 | 2013-04-08 15:58 | sich beklagen | zijn beklag doen |
| 135 | 2013-04-08 15:58 | Klagen | zijn beklag doen |
| 136 | 2013-04-08 15:58 | abdanken | zijn ambt neerleggen |
| 137 | 2013-04-08 15:58 | ihr | zijn |
| 138 | 2013-04-08 15:58 | sein | zijn |
| 139 | 2013-04-08 15:58 | Existenz | zijn |
| 140 | 2013-04-08 15:58 | Dasein | zijn |
| 141 | 2013-04-08 15:58 | Bestehen | zijn |
| 142 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zijkant |
| 143 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zijkant |
| 144 | 2013-04-08 15:58 | Filtrieren | zijgen |
| 145 | 2013-04-08 15:58 | Durchseihen | zijgen |
| 146 | 2013-04-08 15:58 | Degen | zijdgeweer |
| 147 | 2013-04-08 15:58 | Säbel | zijdgeweer |
| 148 | 2013-04-08 15:58 | Seidenraupe | zijdeworm |
| 149 | 2013-04-08 15:58 | Maulbeerspinner | zijdeworm |
| 150 | 2013-04-08 15:58 | Seidenraupe | zijderups |
| 151 | 2013-04-08 15:58 | Maulbeerspinner | zijderups |
| 152 | 2013-04-08 15:58 | Seidenstoff | zijden sjaal |
| 153 | 2013-04-08 15:58 | Foulard | zijden sjaal |
| 154 | 2013-04-08 15:58 | Seiden | zijden |
| 155 | 2013-04-08 15:58 | mittelbar | zijdelings |
| 156 | 2013-04-08 15:58 | indirekt | zijdelings |
| 157 | 2013-04-08 15:58 | Seide | zijde |
| 158 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zijde |
| 159 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zijde |
| 160 | 2013-04-08 15:58 | Profil | zijaanzicht |
| 161 | 2013-04-08 15:58 | Ihrer | zij |
| 162 | 2013-04-08 15:58 | ihr | zij |
| 163 | 2013-04-08 15:58 | die | zij |
| 164 | 2013-04-08 15:58 | Seide | zij |
| 165 | 2013-04-08 15:58 | sie | zij |
| 166 | 2013-04-08 15:58 | Ihnen | zij |
| 167 | 2013-04-08 15:58 | Seite | zij |
| 168 | 2013-04-08 15:58 | Flanke | zij |
| 169 | 2013-04-08 15:58 | Schurke | zwijnjak |
| 170 | 2013-04-08 15:58 | Schuft | zwijnjak |
| 171 | 2013-04-08 15:58 | Kanaille | zwijnjak |
| 172 | 2013-04-08 15:58 | Canaille | zwijnjak |
| 173 | 2013-04-08 15:58 | Bandit | zwijnjak |
| 174 | 2013-04-08 15:58 | Glück haben | zwijnen |
| 175 | 2013-04-08 15:58 | liederlich leben | zwijnen |
| 176 | 2013-04-08 15:58 | ausschweifend leben | zwijnen |
| 177 | 2013-04-08 15:58 | Schwein | zwijn |
| 178 | 2013-04-08 15:58 | Betrunkenheit | zwijmel |
| 179 | 2013-04-08 15:58 | verschwiegen | zwijgend |
| 180 | 2013-04-08 15:58 | schweigend | zwijgend |
| 181 | 2013-04-08 15:58 | schweigen | zwijgen |
| 182 | 2013-04-08 15:58 | Schwüle | zwoelheid |
| 183 | 2013-04-08 15:58 | stickig | Zwoel |
| 184 | 2013-04-08 15:58 | Stick‐ | Zwoel |
| 185 | 2013-04-08 15:58 | schwul | Zwoel |
| 186 | 2013-04-08 15:58 | erstickend | Zwoel |
| 187 | 2013-04-08 15:58 | erotisch | Zwoel |
| 188 | 2013-04-08 15:58 | Wachsleinwand | zwilk |
| 189 | 2013-04-08 15:58 | geschmackvoll | zwierig |
| 190 | 2013-04-08 15:58 | elegant | zwierig |
| 191 | 2013-04-08 15:58 | schwingen | zwieren |
| 192 | 2013-04-08 15:58 | schlingen | zwieren |
| 193 | 2013-04-08 15:58 | Wüstling | zwierbol |
| 194 | 2013-04-08 15:58 | schwingen | zwiepen |
| 195 | 2013-04-08 15:58 | schlingen | zwiepen |
| 196 | 2013-04-08 15:58 | Zögern | zwichten |
| 197 | 2013-04-08 15:58 | zaudern | zwichten |
| 198 | 2013-04-08 15:58 | zagen | zwichten |
| 199 | 2013-04-08 15:58 | wackeln | zwichten |
| 200 | 2013-04-08 15:58 | taumeln | zwichten |
