Dizionario Turco-Russo

Il dizionario Turco-Russo offre delle traduzioni online gratuite dal Turco al Russo. Inserisci una parola o una frase nel campo cerca e otterrai una traduzione instantanea.

Grazie a Hablaa.com potrai ottenere delle traduzioni in molte lingue diverse. In aggiunta alle traduzioni dal Turco al Russo i nostril dizionari offrono degli esempi di frasi nonché vocaboli simili e traduzioni. In quanto utilizzatore avrai una migliore comprensione del significato delle parole secondo I contesti ed il nostro traduttore offrirà anche dei risultati utili.

Le nostre traduzioni si basano su dei corpora paralleli che sono stati creati e tradotti da dei traduttori, dei linguisti e da dei ricercatori linguistici. Hablaa.com si avvale anche dei più recenti studi che si basano sulla NLP (Neuro Linguistic Programming, Programmazione Neuro-linguistica) e sulla corpus linguistics. Il nostro obbiettivo è quello di creare insieme il migliore ed il più grande Turco-Russo dizionario online gratuito.

Come funziona

Chiunque può contribuire ad arricchire costantemente il vocabolario di Turco e di Russo traducendo vocaboli e frasi. Queste traduzioni aggiunte verranno apprezzate secondo un meccanismo di valutazione affinché solo delle traduzioni di qualità possano restare nei nostri dizionari. È importante che si traduca solo verso la propria lingua madre per dei motivi di miglior comprensione ed uso della propria lingua. Con l’aiuto di molte persone contribuiremo tutti a non far morire delle lingue a rischio e a metterle a disposizione dei nostri discendenti.

Siamo convinti che imparare una lingua straniera non solo contribuisce a mantenerla in vita ma rappresenta anche un fattore di arricchimento per l’umanità. Grazie a Hablaa.com possiamo portare il nostro piccolo contributo alla salvaguardia di lingue a rischio.

Usando il Turco-Russo dizionario e aggiungendo e correggendo parole e frasi, aiuti a migliorare il progetto del più grande dizionario al mondo.

Traduttore

Se stai cercando traduttori dal Turco o Russo , ti trovi nel posto giusto. Il nostro portale di lingue offre dei servizi di traduzione, dove i traduttori possono registrarsi gratuitamente ed offrire i loro servizi indicando le loro commissioni. Qui ti garantiamo di trovare un traduttore Turco-Russo professionale.

Alfabeto (Turco)

Alfabeto (Russo)

• A
• B
• C
• Ç
• D
• E
• F
• G
• Ğ
• H
• İ
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• Ö
• P
• R
• S
• Ş
• T
• U
• V
• Y
• Z

• А
• Б
• В
• Г
• Д
• Е
• Ё
• Ж
• З
• И
• Й
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Щ
• Ы
• Э
• Ю
• Я

The newest translations_eng

#	Time added_eng	Turco	Russo
1	2013-03-07 20:46	Bügün vaktiniz var mı?	У вас есть время на сегодня?
2	2013-03-07 20:46	Koşamam. Ayağım incinmiş durumda	Я не могу бежать. У меня ноги бо
3	2013-03-07 20:46	Tom homoseksüel.	Том - мужеложец.
4	2013-03-07 20:46	Ben ateistim.	Я безбожник.
5	2013-03-07 20:46	Ben ateistim.	Я неверующий.
6	2013-03-07 20:46	Ben senin arkadaşın değilim.	Я не твоя подруга.
7	2013-03-07 20:46	Ben senin arkadaşın değilim.	Я не твой друг.
8	2013-03-07 20:46	Ben şimdi neredeyim?	Где я сейчас?
9	2013-03-07 20:46	Bir mektup okudum.	Я читал письмо.
10	2013-03-07 20:46	Biri bana yardım edebilir mi?	Кто-нибудь может помочь мне?
11	2013-03-07 20:46	Bir mektup okuyorum.	Я читаю письмо.
12	2013-03-07 20:46	Onu gördük.	Мы видели её.
13	2013-03-07 20:46	Tom'u seviyor musun?	Ты любишь Тома?
14	2013-03-07 20:46	Çayım nerede?	Где мой чай?
15	2013-03-07 20:46	Arabam nerede?	Где моя машина?
16	2013-03-07 20:46	Eğer kızının yaşlılıkta ne olaca	Хочешь увидеть, какая дочь будет
17	2013-03-07 20:46	Ben güzelim.	Я красивая.
18	2013-03-07 20:46	Ben güzelim.	Я красивый.
19	2013-03-07 20:46	O okumayı sever.	Она любит читать.
20	2013-03-07 20:46	Bir şey biliyorsun.	Ты что-то знаешь.
21	2013-03-07 20:46	Erkek kardeşim nerede?	Где мой брат?
22	2013-03-07 20:46	Filmin sonunda aşçı katil çıkmaz	Если под конец фильма повар не о
23	2013-03-07 20:46	Tren burada.	А вот и поезд.
24	2013-03-07 20:46	Her gün buraya geliyorsun mu?	Ты каждый день сюда приходишь?
25	2013-03-07 20:46	Kızımı seviyorum.	Я люблю свою дочь.
26	2013-03-07 20:46	Ben bu şekerler sevmiyorum.	Эти конфеты мне не нравятся.
27	2013-03-07 20:46	Bu ekmek taze değil.	Этот хлеб не свежий.
28	2013-03-07 20:46	Şehirde yaşamak istiyor.	Она хочет жить в городе.
29	2013-03-07 20:46	İngilizcenin yanı sıra İspanyolc	Кроме английского, она говорит п
30	2013-03-07 20:46	Seni sevmiyorum.	Я не люблю тебя.
31	2013-03-07 20:46	Çocuk ziyaretçiye bir çiçek sund	Ребёнок предложил цветок посетит
32	2013-03-07 20:46	Ermenistan dağlık bir ülkedir.	Армения - горная страна.
33	2013-03-07 20:46	O, motoru durdurmasını bilir.	Он умеет глушить мотор.
34	2013-03-07 20:46	Öğrenmek için asla çok yaşlı değ	Век живи – век учись.
35	2013-03-07 20:46	Umutsuz durum yoktur.	Безвыходных положений не бывает.
36	2013-03-07 20:46	Yarın İnglizce sınavımız var.	У нас завтра зачёт по английском
37	2013-03-07 20:46	Ben senin babanım.	Я твой отец.
38	2013-03-07 20:46	Sadece annem beni gerçekten anla	Только моя мать понимает меня.
39	2013-03-07 20:46	Kitapların hepsi öğretici değil.	Не все книги поучительные.
40	2013-03-07 20:46	Onun nereye kaçtığını kimse bilm	Никто не знает, куда он сбежал.
41	2013-03-07 20:46	Korku büyük bir motive edicidir.	Страх - великий мотиватор.
42	2013-03-07 20:46	Erkek kardeşini seviyor musun?	Ты любишь своего брата?
43	2013-03-07 20:46	Hayır, yorgunum.	Нет, я устал.
44	2013-03-07 20:46	Bu kahve benim için çok koyu.	Это кофе слишком крепкое для мен
45	2013-03-07 20:46	Erkek kardeşim San Diego'da yaşı	Мой брат живет в Сан-Диего.
46	2013-03-07 20:46	Yoksulluk bütün kötülüklerin kay	Бедность - это корень всего зла.
47	2013-03-07 20:46	Arabam nerede?	Где мой автомобиль?
48	2013-03-07 20:46	Otobüs boş geldi.	Автобус пришел пустым.
49	2013-03-07 20:46	Merhaba, Bill. Nasılsın?	Привет, Билл. Как дела?
50	2013-03-07 20:46	Kız kardeşin nerede?	Где твоя сестра?
51	2013-03-07 20:46	Çocuklar, hırslı olun.	Мальчики, будьте амбициозными.
52	2013-03-07 20:46	Çocuklar, hırslı olun.	Мальчики, будьте шустрыми.
53	2013-03-07 20:46	Bu kahve benim için çok koyu.	Этот кофе для меня слишком крепк
54	2013-03-07 20:46	O, hastanede bilincine tekrar ka	Он пришёл в сознание в больнице.
55	2013-03-07 20:46	Nensi'den nefret ediyor.	Он ненавидит Нэнси.
56	2013-03-07 20:46	Beni rahat bırak.	Отстань.
57	2013-03-07 20:46	Gece gündüz onu düşünüyorum.	День и ночь думаю об этом.
58	2013-03-07 20:46	Sınıftaki en uzun kişi benim.	Я самый высокий в классе.
59	2013-03-07 20:46	İsterseniz size söylerim.	Я тебе скажу, если хочешь.
60	2013-03-07 20:46	Biz her yaz kampa gideriz.	Мы каждое лето ездим в кемпинг.
61	2013-03-07 20:46	Onun ilginç bir kitabı var.	У него есть интересная книга.
62	2013-03-07 20:46	Birçok arkadaşlar onu yolcu etti	Много друзей провожали его.
63	2013-03-07 20:46	O sırtüstü yatıyor muydu?	Он лежал на спине?
64	2013-03-07 20:46	O hiperaktif.	Она - гиперактивна.
65	2013-03-07 20:46	Onlar nasıl yüzüleceğini biliyor	Они умеют плавать.
66	2013-03-07 20:46	Kitap okumayı seviyorum.	Я люблю читать книги.
67	2013-03-07 20:46	İngilizceyi sevmiyorum.	Я не люблю английский.
68	2013-03-07 20:46	O, bir sonat çaldı.	Она сыграла сонату.
69	2013-03-07 20:46	O yakın yaşıyor.	Он живёт недалеко.
70	2013-03-07 20:46	Ne yaptın?	Что ты сделал?
71	2013-03-07 20:46	Tom burada değil.	Том не здесь.
72	2013-03-07 20:46	Tony, kapıda durdu.	Тони стоял в дверях.
73	2013-03-07 20:46	Tony Kobe'de yaşıyor.	Тони живёт в Кобе.
74	2013-03-07 20:46	Hava bulutlu olacak.	Будет облачно.
75	2013-03-07 20:46	İstersen evin anahtarını vereyim	Может быть, тебе дать ещё ключ о
76	2013-03-07 20:46	Sen dün zuşi yedin, değilmi?	Ты ведь вчера ел суси?
77	2013-03-07 20:46	Bugün çok yorgunum.	Сегодня я очень устал.
78	2013-03-07 20:46	Tom serseri bir kurşun tarafında	Том был убит шальной пулей.
79	2013-03-07 20:46	Tom bilmek istediğini sana söyle	Том не скажет тебе то, что ты хо
80	2013-03-07 20:46	Dün gece bir mektup yazdım.	Вчера вечером я написал письмо.
81	2013-03-07 20:46	Konuşabilir miyiz?	Можем ли мы говорить?
82	2013-03-07 20:46	Arkadaşım şu evde yaşıyor.	В том доме живёт мой друг.
83	2013-03-07 20:46	Ben onu çok seviyorum.	Я его очень люблю.
84	2013-03-07 20:46	Her zaman Tom ve Mary'nin iyi bi	Я всегда думал, что Том и Мэри -
85	2013-03-07 20:46	Tom yeni tiyatroda bir oyun izle	Том посмотрел спектакль в новом
86	2013-03-07 20:46	Şampanya, lütfen.	Шампанского, пожалуйста.
87	2013-03-07 20:46	Teşekkür ederim, bayım.	Благодарю Вас.
88	2013-03-07 20:46	Onlar sözde savaş mağdurlarıdır.	Они, что называется, жертвы войн
89	2013-03-07 20:46	Gülmemek elimde değildi.	Я не мог перестать смеяться.
90	2013-03-07 20:46	Onun bir köpeği var.	У него есть собака.
91	2013-03-07 20:46	Ben genellikle okula yürürüm.	Обычно я иду в школу пешком.
92	2013-03-07 20:46	Kendi evindeymişsin gibi davran.	Будь как дома.
93	2013-03-07 20:46	Tom'un yaptığı ev harika.	Дом, построенный Томом, чудесный
94	2013-03-07 20:46	O pastayı yediysen başın belada.	Ты знаком со старухой с третьего
95	2013-03-07 20:46	O pastayı yediysen başın belada.	Ты знаком со старухой со второго
96	2013-03-07 20:46	Benim dairem üçüncü katta.	Моя квартира на четвёртом этаже.
97	2013-03-07 20:46	Benim dairem üçüncü katta.	Моя квартира на третьем этаже.
98	2013-03-07 20:46	Her gün televizyon izlerim.	Я смотрю телевизор каждый день.
99	2013-03-07 20:46	Çince konuşur musun?	Ты говоришь по-китайски?
100	2013-03-07 20:46	Anne fil nehirde yavrusunu yıkad	Слониха купает своего слонёнка в
101	2013-03-07 20:46	O çocuk yirmiye kadar sayabilir.	Этот ребёнок умеет считать до дв
102	2013-03-07 20:46	O onu dolandırdı.	Он надул её.
103	2013-03-07 20:46	Ben kitabı okudum.	Я прочитал книгу.
104	2013-03-07 20:46	Yaşa ve öğren.	Век живи – век учись.
105	2013-03-07 20:46	O, Çince okur.	Она читает по-китайски.
106	2013-03-07 20:46	Bu kitabı dün aldım.	Вчера я купил эту книгу.
107	2013-03-07 20:46	Bu benim kız kardeşim.	Это моя сестра.
108	2013-03-07 20:46	Sporu severim.	Люблю спорт.
109	2013-03-07 20:46	Ben şanslıydım.	Мне повезло.
110	2013-03-07 20:46	Onu yaptın!	Ты сделал это!
111	2013-03-07 20:46	Kediler ıslanmayı sevmezler.	Кошки не любят мокнуть.
112	2013-03-07 20:46	John nerede yaşıyor?	Где живет Джон?
113	2013-03-07 20:46	İstediğin kadar konuşabilirsin.	Можете говорить, сколько хотите.
114	2013-03-07 20:46	En yakın müze nerede?	Где находится ближайший музей?
115	2013-03-07 20:46	En yakın tramvay istasyonu nered	Где находится ближайшая станция
116	2013-03-07 20:46	Merhaba, Meg, nasılsın?	Привет, Мег. Как ты?
117	2013-03-07 20:46	Benim iki kitabım var.	У меня две книги.
118	2013-03-07 20:46	O bir kitap okuyor mu?	Он читает книгу?
119	2013-03-07 20:46	O nerede yaşıyor?	Где он живёт?
120	2013-03-07 20:46	Onun cevabı ile öfkelendim.	Его ответ меня возмутил.
121	2013-03-07 20:46	Yerinde olsam derhal eve giderim	На твоём месте я бы сразу пошла
122	2013-03-07 20:46	O aptal değildir.	Он не идиот.
123	2013-03-07 20:46	Onlar savaşı kaybetti.	Они проиграли сражение.
124	2013-03-07 20:46	O, Mary'yi görmeye gitti mi?	Он ходил к Мэри?
125	2013-03-07 20:46	Niçin onun tavsiyesini sormuyoru	Почему мы не попросим у него сов
126	2013-03-07 20:46	Yarın Anneler Günü'dür.	Завтра будет день матери.
127	2013-03-07 20:46	Erkek kardeşim ağaçtan düştü ve	Мой брат упал с дерева и сломал
128	2013-03-07 20:46	Bu çok iyi bir çay.	Этот чай очень хороший.
129	2013-03-07 20:46	Ben genellikle okula yürürüm.	Обычно я хожу в школу пешком.
130	2013-03-07 20:46	Dün bir kitap aldım.	Вчера я купил книгу.
131	2013-03-07 20:46	Hata normal mi yoksa düzensiz mi	Неисправность появляется регуляр
132	2013-03-07 20:46	Hata nasıl gözlendi?	В чем проявляется неисправность?
133	2013-03-07 20:46	Deneysel kurulum ne gibi göründü	Какая была экспериментальная уст
134	2013-03-07 20:46	Hata ne zaman meydana geldi?	При каких обстоятельствах возник
135	2013-03-07 20:46	Benim adım Yatarou.	Меня зовут Ятароу.
136	2013-03-07 20:46	Ben bir kadınım.	Я женщина.
137	2013-03-07 20:46	O senin kız kardeşin mi?	Она твоя сестра?
138	2013-03-07 20:46	Sen bir meleksin!	Ты - ангел!
139	2013-03-07 20:46	Ben köpekleri çok severim.	Я очень люблю собак.
140	2013-03-07 20:46	Öğrenciler arasında popülerdir.	Он пользуется популярностью у ст
141	2013-03-07 20:46	Bu gerçek.	Это правда.
142	2013-03-07 20:46	Evet, biliyorum.	Да, я знаю.
143	2013-03-07 20:46	Köpeğiniz burada.	Ваша собака здесь.
144	2013-03-07 20:46	Kedi masadaydı.	На столе был кот.
145	2013-03-07 20:46	Yarın yağmur yağabilir.	Завтра возможно будет дождь.
146	2013-03-07 20:46	Onlar nerede?	Где они?
147	2013-03-07 20:46	İki erkek kardeşim var.	У меня есть два брата.
148	2013-03-07 20:46	Sanırım o haklı.	Я думаю, что он прав.
149	2013-03-07 20:46	Açlıktan ağlıyordu.	Он плакал от голода.
150	2013-03-07 20:46	Köpeği gördüm.	Я видел собаку.
151	2013-03-07 20:46	Konuşamam.	Я не могу говорить.
152	2013-03-07 20:46	İngilizce benim ana dilim değil.	Английский - не мой родной язык.
153	2013-03-07 20:46	Ben bir kitap satın aldım.	Я купил книгу.
154	2013-03-07 20:46	Carol, Şikago'da yaşıyor.	Кэрол живет в Чикаго.
155	2013-03-07 20:46	Bize yazmayı unutma.	Не забудьте нам написать.
156	2013-03-07 20:46	Biz neredeyiz?	Где мы?
157	2013-03-07 20:46	Ben öğrenciyim.	Я студент.
158	2013-03-07 20:46	Ben bir polisim.	Я полицейский.
159	2013-03-07 20:46	İsviçre'de sadece 80 Uygur var.	В Швейцарии всего 80 уйгуров.
160	2013-03-07 20:46	O uyuyor mu?	Он спит?
161	2013-03-07 20:46	Kahve sevmiyorum.	Я не люблю кофе.
162	2013-03-07 20:46	Savaş, insanlık dışı bir suçtur.	Война-это преступление против че
163	2013-03-07 20:46	Ama kahve iyi değil.	Но кофе плохой.
164	2013-03-07 20:46	Ama kahve iyi değil.	Но кофе — плохое.
165	2013-03-07 20:46	O, onun arkadaşı.	Он её друг.
166	2013-03-07 20:46	Damlaya damlaya göl olur.	С миру по нитке - голому рубаха.
167	2013-03-07 20:46	Almanca konuşmak istiyorum.	Я хочу говорить по-немецки.
168	2013-03-07 20:46	Merhaba, ben Sepide.	Привет, я Сепиде.
169	2013-03-07 20:46	Müslümanların kutsal kitabı Kur'	Священной книгой мусульман являе
170	2013-03-07 20:46	Köprünün eni otuz metre.	Ширина моста — 30 метров.
171	2013-03-07 20:46	Ukraynalı kızlar, dünyanın en gü	Украинские девушки самые красивы
172	2013-03-07 20:46	Gülü seven dikenine katlanır.	Любишь розу — терпи и шипы.
173	2013-03-07 20:46	İsa, Meryem'in bir çocuğu olarak	Иисус родился как сын Марии.
174	2013-03-07 20:46	Ben ünlü bir aktörüm.	Я известный актер.
175	2013-03-07 20:46	Mike ve Ken arkadaşlar.	Майк и Кен друзья.
176	2013-03-07 20:46	Twitter yeterince iyi değil.	Twitter недостаточно хорош.
177	2013-03-07 20:46	Mike ve Ken arkadaşlar.	Майк и Кен - друзья.
178	2013-03-07 20:46	O benim erkek kardeşim.	Это мой брат.
179	2013-03-07 20:46	Bu üzümler hoş görünüyor fakat,	Этот виноград выглядит очень сла
180	2013-03-07 20:46	Benim adım Farshad.	Меня зовут Фарсхад.
181	2013-03-07 20:46	Benim adım Farshad.	Меня зовут Фаршад.
182	2013-03-07 20:46	O, köpeğiyle her gün bir yürüyüş	Она каждый день гуляет с собакой
183	2013-03-07 20:46	Bu değiştirilmeli.	Это надо изменить.
184	2013-03-07 20:46	İki erkek kardeşim var.	У меня два брата.
185	2013-03-07 20:46	Sovyet Rusya'sında, ders öğretme	В Советской России урок учит учи
186	2013-03-07 20:46	Siktir!	Иди к чёрту!
187	2013-03-07 20:46	Şimdi nerede yaşıyorsun?	Где ты сейчас живешь?
188	2013-03-07 20:46	Dün, Twitter hesabımı kapattım.	Вчера я отключил свою учетную за
189	2013-03-07 20:46	Eteğim çok uzun.	У меня слишком длинная юбка.
190	2013-03-07 20:46	Osaka, Japonya'nın ikinci en büy	Осака - второй по величине город
191	2013-03-07 20:46	Ona inanmıyorum!	Я в это не верю!
192	2013-03-07 20:46	Onlar çukur kazıyorlar.	Они роют яму.
193	2013-03-07 20:46	Onlar çukur kazıyor.	Они роют яму.
194	2013-03-07 20:46	İstasyondan yürüyerek eve gitmek	Мой дом всего в пяти минутах ход
195	2013-03-07 20:46	İstasyondan yürüyerek eve gitmek	Мой дом всего в пяти минутах ход
196	2013-03-07 20:46	Sessizim.	Я потерял дар речи.
197	2013-03-07 20:46	Şimdi hatırladım.	Теперь я вспомнил!
198	2013-03-07 20:46	O iyi piyano çalar.	Он хорошо играет на пианино.
199	2013-03-07 20:46	GDO'lu ürünler insan hayatı için	Продукты с ГМО являются опасными
200	2013-03-07 20:46	Rakibini şaşırttı.	Он удивил своего оппонента.

hablaa.com English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwizerdütsch | Русский | Українська

文言 | 한국어 | العربية | Português | 日本語


Blog







© 2011-2013 - Hablaa.com - Tutti i Diritti Riservati